イタリア音楽協会について|南雲英代のプロフィール|活動内容のあらまし
コンサート (Concerti)|声楽レッスン|イタリア語|イタリア旅行 (Viaggi)|フェスタ・イタリアーナ|メルカート|今月のお便り|知らなイタリア|会員制度
コンサート (Concerti)>HIDEYO SALON N.25>トスティ F.P. 「夏の月」
トスティ F.P. 「夏の月」 |
F.P.トスティ(1846-1916)は、イタリア・アブルッツォで生まれイギリスで活躍、男爵を授けられ帰国しました。 声楽教師であったことから、声の可能性を最大限に生かした甘美な歌曲を多く書きました。
(m4v 1'23")
<夏の月>
夏の月よ、私は心に夢を抱き
一晩中海に歌いかけたい。
花咲く窓辺で歩みを止めた、
私の魂が恋に燃えているからだ。
花咲く窓辺で歩みを止めた、
恍惚とした二つの瞳のあるところで。
それを見るものは恋に悩み
期待をふくらませ夢を見る。
夏の月よ。
夏の月よ、恋は海のようで、
私の心は絶え間なく寄せる波のよう。
彼女の瞳とバラ色の唇だけが
それを止めることができる。
私はあのまどろむ二つの瞳のために
一晩中海に歌いかけたい。
私は目に涙を溜め心に希望を抱いて、
おまえのように輝く。
夏の月よ。
イタリア音楽協会L.S.N.
Tel/Fax 06-6491-1219
コンサート (Concerti)>HIDEYO SALON N.25>トスティ F.P. 「夏の月」
コンサート (Concerti)|声楽レッスン|イタリア語|イタリア旅行 (Viaggi)|フェスタ・イタリアーナ|メルカート|今月のお便り|知らなイタリア|会員制度